Midt i december rejser min mand og jeg hvert år nordpå for at fejre jul i Danmark sammen med vores børn, svigerbørn og børnebørn. Vi bor i Spanien og har hvert år købt julegaverne hernede på det lokale julemarked. Hvert år forsøger vi at finde gaver til hver især med et personligt islæt, og ofte køber vi lækkert tøj, tørklæder eller kosmetik til pigerne og spændende elektronik til drengene.
Hjemme i Danmark bor vi i vores lille lejlighed i Odense, og heldigvis bor vores børn tæt på, så vi skal ikke køre så langt juleaften og til de øvrige juletraditioner, som vi har i familien.
Det første, vi foretager os, når vi kommer hjem i vores lille lejlighed, er at finde vores gamle julepynt frem og pynte lejligheden på samme måde hvert år. Det er nu 20 år siden, vi forlod Danmark, og vi kommer kun hjem en gang om året til jul, men jeg elsker at pynte op i lejligheden med det gamle julepynt. Mens jeg hænger julepynten op, plejer min mand at gå en tur i city, kommer hvert år tilbage og fortæller vidt og bredt om slagterens traditionelle julemad og spørger, hvad jeg kan tænke mig til frokost. Mens jeg bliver færdig med vores julepynt, går min mand til slagteren og køber ind til vores lille intime julefrokost, som består af det samme hvert år, nemlig en marineret og en stegt sild, lun leverpostej med rødbeder, håndskåret ribbensteg med rødkål, frikadeller med agurkesalat, grønlangkål med medister, rejer og æg og til sidst ost, gerne et dansk produkt. Vi får en dansk øl til frokosten selvfølgelig suppleret med en snaps eller to.
Under denne julefrokost nyder vi den traditionelle danske julemad og taler om, at vi glæder os til dagen efter, hvor vi sammen med vores børnebørn skal hente et juletræ i skoven hos nogle af vores gode venner.
Traditionen er også, at efter vi har fældet juletræet, tager vi hjem i vores lejlighed og laver nyt juletræspynt. Vi klipper nisser og engle, folder julestjerner og julehjerter og spiser konfekt, som vi har haft med hjem fra Spanien.
Det plejer at være sådan, at vores børnebørn overnatter hos os i den lille lejlighed, og den tradition er endnu ikke blevet brudt. Vi lægger madrasser og luftmadrasser ind i stuen, og så sover vi julesøvn i en lang række, og når vi vågner om morgenen, har julemanden været her og lagt pålægschokolade og rundstykker ude på trappeopgangen.
De følgende dage er fyldt med juleforberedelserne. På grund af pladsmangel kan vi ikke fejre juleaften hos os, men vi plejer at fejre juleaften hos vores søn og svigerdatter, hvor vi samles hele familien, og hvert familiemedlem medbringer en aftalt ret eller ting til julemiddagen. Som regel er det os, der medbringer godter, nødder og mandelgave. Hvert eneste år påstår vi, at vi har glemt mandelgaven, men man kan vel også spise ris a la mande uden mandelgave, men det er ikke muligt. Så når mandlen er fundet, må vi gå til bekendelse!